{"id":467,"date":"2009-01-27T18:46:26","date_gmt":"2009-01-27T17:46:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/?p=467"},"modified":"2009-01-27T18:46:26","modified_gmt":"2009-01-27T17:46:26","slug":"wakefield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/?p=467","title":{"rendered":"Wakefield"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u00abUn hombre que se llamaba Wakefield decide gastarle una broma a su esposa. Le dice que tiene que hacer un viaje de negocios y estar\u00e1 fuera unos d\u00edas, pero en lugar de salir de la ciudad se va a la vuelta de la esquina, alquila una habitaci\u00f3n y espera a ver qu\u00e9 pasa. No sabe exactamente por qu\u00e9 lo hace, pero de todas formas lo hace. Pasan tres o cuatro d\u00edas, pero \u00e9l no se siente dispuesto a volver a casa todav\u00eda, as\u00ed que se queda en la habitaci\u00f3n alquilada. Los d\u00edas se convierten en semanas, las semanas se convierten en meses. Un d\u00eda Wakefield pasa por su antigua calle y ve su casa engalanada de luto. Es su propio funeral y su mujer se convierte en una viuda solitaria. Pasan los a\u00f1os. De vez en cuando se cruza con su esposa por la ciudad y una vez, en medio de una multitud, llega a rozarse con ella. Pero ella no le reconoce. Transcurren los a\u00f1os, m\u00e1s de veinte, y poco a poco Wakefield se hace viejo. Una noche lluviosa de oto\u00f1o, mientras da un paseo por las calles vac\u00edas, pasa por delante de su antigua casa y mira por la ventana. Hay un agradable fuego ardiendo en la chimenea y \u00e9l piensa para sus adentros: Qu\u00e9 agradable ser\u00eda estar ah\u00ed dentro ahora, sentado en uno de esos c\u00f3modos butacones junto al fuego, en lugar de estar ah\u00ed fuera bajo la lluvia. As\u00ed que, sin pensarlo m\u00e1s, sube los escalones de la casa y llama la puerta.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>&#8211; \u00bfY entonces?<\/p><\/blockquote><a name=\"teMiddle1608937567\"><\/a><div class=\"te_div\" id=\"te1608937567\">\n<blockquote><p>&#8211; Eso es todo. As\u00ed termina la historia.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p align=\"right\"><strong>Paul Auster<\/strong> &#8211;\u00a0 \u00abLa trilog\u00eda de Nueva York. Fantasmas\u00bb<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/desconvencida.blogspot.com\/2009\/01\/wakefield.html\">Le\u00eddo en desconvencida<\/a>, junto a otra opini\u00f3n de Borges sobre el relato y otra de la propia autora del blog.<\/p>\n<p align=\"left\">Recomiendo la lectura completa de <a href=\"http:\/\/www.ciudadseva.com\/textos\/cuentos\/ing\/hawthor\/wakefiel.htm\">Wakefield, un cuento de Nathaniel Hawthorne<\/a>. Apenas son seis p\u00e1ginas.<\/p>\n<\/div><p style=\"text-align: center;\"><a style=\"display:none;\" class=\"theTag\" id=\"te1608937567\" onClick=\"expand('#te1608937567');\" href=\"#teMiddle1608937567\"><\/a><\/p><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\">expander_hide('#te1608937567');<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abUn hombre que se llamaba Wakefield decide gastarle una broma a su esposa. Le dice que tiene que hacer un viaje de negocios y estar\u00e1 fuera unos d\u00edas, pero en lugar de salir de la ciudad se va a la vuelta de la esquina, alquila una habitaci\u00f3n y espera a ver qu\u00e9 pasa. No sabe &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/?p=467\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abWakefield\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[463,462,461],"class_list":["post-467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-y-letras","tag-cuento","tag-literatura","tag-wakefield","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tiendadeultramarinos.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}