Customizado

A veces alucino con los anglicismos introducidos de forma totalmente gratuita. Hoy en las Noticias de la Sexta (a la hora que como no hay otras) en uno de los titulares sobre la opinión negativa de los padres hacia los arcaicos uniformes escolares ponía «Proponen uniformes escolares customizados«. ¿Por qué? Customizado es una horrible traducción […]

Definición de los colores en el DRAE

still open -ul- still open -li- still open -ul- still open -li- still open -ul- still open -ul- still open -li- still open -ul-

Leyendo en Kirai sobre el Tsukimi, la tradición de contemplar la primera Luna llena del otoño ha terminado el artículo recordando que en Japón «la luna es amarilla y los semáforos azules«. Recomiendo la lectura de ambos, y especialmente para este post, la del último. Releyendo ese artículo, me he parado a pensar en la […]